譚雅詛咒阿斯達 塔坤拆穿太軋夏

銀蟾沒有聽美麗女子的勸告離開阿斯達，他在阿斯達境內晃悠著，對自己所見到的一切都匪夷所思，當看見有人虐待動物，銀蟾的心里就十分憤怒，忍不住上去想毆打他們，卻被及時趕來的女子攔下。銀蟾還看見許多被關押起來的孩子，他們都是戰爭的俘虜，銀蟾被深深震撼了。銀蟾原本以為是可怕的巨人做了這一切壞事，可是他后來發現，始作俑者就是跟自己一樣體積的阿斯達人，銀蟾發誓要抓住聯盟長山雄，救出瓦韓人，解決這一切不公。

瓦韓人被嚴密地看守著，其中的一個孩子生了病，身體十分虛弱，瓦韓人便請求阿斯達人，讓孩子在一邊休息，可是，阿斯達人竟然殘忍地殺害了孩子。瓦韓人悲痛欲絕，哭天喊地，可阿斯達人對此無動于衷，甚至覺得非常好笑。阿斯達人見瓦韓族的母氏媽媽也生了病，害怕她是傳染病，便想殺人滅口。瓦韓人一起哀求，可阿斯達人并沒有停手的意思，這時，譚雅咬破了手指，將鮮血涂在自己的眼睛上，她站起身來告訴所有阿斯達人，自己是瓦韓族的巫婆，今天要在這里詛咒所有的阿斯達人，他們的石墻會坍塌，巢穴將變成廢墟，而第一個對自己動手的人將會慘死，藍色火焰會吞噬阿斯達人的家園。

譚雅對阿斯達人進行了殘酷的詛咒，母氏媽媽驚訝地看到在譚雅身后走出了一只白狼，但又很快消失了，那恐怕就是瓦韓族的神，白狼婆婆。這時，塔坤走了過來，他答應譚雅，讓瓦韓人送母氏媽媽最后一程。母氏媽媽奄奄一息，譚雅哭泣著跪在她的旁邊。母氏媽媽囑咐譚雅去尋找星圖，那上面繪制了未來，她還告訴譚雅，自己在譚雅身后看到了白狼，也許譚雅就是白狼婆婆的分身。說完這些話，母氏媽媽終于閉上了眼睛，譚雅泣不成聲。

塔坤告訴一直待在自己身邊的女人太軋夏，自己其實早就知道她是被派來的間諜，太軋夏惱羞成怒，她覺得自己被耍了十年。其實，太軋夏早就愛上了塔坤，她是被父親派來的間諜，但是一直不忍心傷害塔坤。