李娜把丁致遠受傷的消息告訴了他的父母，老兩口立刻打電話對丁致遠噓寒問暖，得知丁致遠和李娜已經和好如初，就催他們趕快生一個二胎，而且連孩子的名字都想好了，就叫丁亞亞，丁致遠爽快地答應了，李娜想看丁致遠今后的表現再決定，還賭氣到床的另一頭去睡，丁致遠也湊過來一起睡。
為了慶祝陪讀媽媽首戰告捷，陳莉莉特意請
胡媛媛，姜云和敏華吃飯，順便和她們告別，陳莉莉感謝她們一直以來的幫助和支持，不但幫她解決了生計問題，還幫她追回錢財，陳莉莉越說越激動，不由地潸然淚下，姜云向陳莉莉賠禮道歉，也深切感受到她的不容易，胡媛媛急忙岔開話題，四個人推杯換盞開懷暢飲。
胡媛媛借口去衛生間，偷偷去前臺結賬，陳明主動提出給她們免單，就算為陳莉莉踐行，飯后，陳明把胡媛媛單獨約出來向她辭行，陳明在布宜諾斯艾利斯開了一家分店，想邀請胡媛媛一同前往，胡媛媛借口回家看
楊洋，毅然決然地離開了，陳明望著她遠去的背影，心里五味雜陳，心里默默祝福她。
羅盼送走陳莉莉，心里倍感失落，他還有一個月也就到期了，很舍不得離開
丁一一這個好朋友，丁一一對他好言相勸。戴安娜回到溫哥華就來看他們倆，丁一一迫不及待向她匯報那場驚心動魄的戰況，戴安娜得知丁致遠受傷，迫不及待拽著丁一一回家探望。
楊洋和胡媛媛商量，想回國讀書，就能和
楊益忠生活在一起，胡媛媛一心想讓他考一個最好的大學，可楊洋覺得一家人團聚比什么都重要，而且他還猜到楊益忠這次不是出差，而是回國看林珊，楊洋還知道陳明對胡媛媛的一往情深，如果她和楊益忠真的沒有可能復合，楊洋答應讓她去尋找自己的幸福，可胡媛媛覺得和楊益忠就是最熟悉的陌路人，他們之間沒有了相互欣賞只有冷漠，胡媛媛沒有勇氣面對楊益忠的婚外情，只能選擇逃避，胡媛媛只要有楊洋就夠了，希望他堅強地活出自己的精彩，楊洋承諾不會再強求父母做任何事，胡媛媛倍感欣慰，楊益忠回來正好聽到胡媛媛母子的對話，心里百感交集，默默地離開了。
丁致遠無意中朗讀了“莎士比亞的十四行詩”，其中有
夏天的字眼，李娜立刻醋意大發，覺得他對夏天余情未了，對丁致遠橫加指責，丁致遠大喊冤枉。就在這時，丁一一帶著戴安娜回家，戴安娜對丁致遠噓寒問暖，還埋怨他不打破傷風，李娜才突然想起來，趕忙回房間換衣服，等她出來發現戴安娜早已經陪丁致遠去醫院了。
夏天得知戴安娜陪丁致遠去打針，立刻緊張起來，擔心戴安娜不小心說出真相，戴安娜發誓不會破壞李娜的家庭，只要陪在丁致遠身邊就感覺很幸福，夏天和大衛開始計劃教堂之旅，戴安娜也想和他們一起。
陳莉莉風塵仆仆回到上海，看到
羅松不辭勞苦在送水，累得汗流浹背，連飯都顧不上吃，陳莉莉心疼不已，急忙給他一瓶水，羅松看到她回來開心不已，陳莉莉撲倒在羅松的懷里嚎啕大哭。夏天得知丁致遠的英雄事跡，不由地唏噓不已，又擔心李娜會產生懷疑，戴安娜承認自己對丁致遠關心過頭了，她總忍不住想喊丁致遠一聲爸爸，可每次話到嘴邊就忍住了，夏天反復聲明自己和丁致遠已經沒有感情，不許戴安娜接近他，更不能破壞李娜的家庭，可戴安娜需要爸爸，即使不能天天和他在一起，也不想失去丁致遠，夏天勸不動她，也只好作罷。
丁致遠輾轉反側睡不著，李娜睡醒一覺看他還在發呆，就忍不住好奇地追問原因，丁致遠謊稱是擔心李娜再冒險做傻事。丁致遠傷口漸漸恢復，可以慢慢走路了，李娜正在打掃衛生的時候，聽到廚房的水開了，就順手把吸塵器交到丁致遠手里，丁致遠打開吸塵器開始干活，戴安娜和丁一一回來看到這一幕，都誤以為是李娜指使他干活，李娜大喊冤枉，戴安娜隨口叫丁致遠一聲爸爸，丁一一和李娜都驚得目瞪口呆。
