佩佩向蘇琳賠禮道歉，她雖然舍命為簡妮擋槍，但改變不了她是小三的事實。當年她如果不與洪銀河產生感情，蘇琳和簡妮的人生軌跡可能會更好，而不是像如今一樣身在異國他鄉。蘇琳曾經是佩佩的老師，她沒有再記恨佩佩，她意識到了當年善良的佩佩又回來了，在危急關頭舍生忘死救了簡妮一命。

邱永邦將李曉宇引到礦洞里面，承認自己又一次欺騙了李曉宇。達萊妮趕了過來，向邱永邦打招呼，押走了李曉宇。其實李曉宇是故意自投羅網，他事先與歐唐納通氣，決定落入到伊萬手里，打消伊萬的警疑，幫警方麻痹伊萬。李曉宇被押到伊萬面前，見到了許久不見的小美。叔侄兩人相見，分外高興，小美主動向李曉宇打招呼，李曉宇神色復雜撫摸小美的臉龐，感嘆小美長大了。

邱永邦已經完成了活捉李曉宇的任務，伊萬出爾反爾沒有兌現諾言，他為自己不講信用辯護，強調自己只答應饒小美一命，沒有答應放小美回到邱永邦身邊。邱永邦見伊萬言而無信，怒從中起揚言與伊萬同歸于盡。

洪銀河與女兒簡妮雙雙落入到了伊萬手里，父女倆人與李曉宇一起被關在倉庫里面，李曉宇沒有悲觀消極，而是認為只要能活下來，以后與簡妮每次相遇都是驚喜，他的樂觀態度感染了簡妮，也感染了洪銀河。

邱永邦與李曉宇碰面，商量逃跑。他已經委托李米在指定的時間帶他的女兒逃跑，已經沒有后顧之憂了。布萊德采購了登山設備，沿著懸崖峭壁攀爬，計劃營救簡妮。

夜色已深，小美急著見父親邱永邦，李米耐心安慰，提醒小美不久后就能與父親團圓了。