第二天一早，丁人間戰戰兢兢來到公司，他早已做好迎接暴風雨的準備，沒想到迎面就飛來一只男人的皮鞋，沒等丁人間反應過來，翟至味又把另一只鞋砸過來。
丁人間趕忙為昨天的事解釋，他萬萬沒想到，市區里晴空萬里，他們玩游戲的北部山區卻是中到大雨，而且夜里的溫度還不到10度，翟至味又不小心滾落溝里，才搞得一身泥水狼狽不堪地回來，翟至味不想聽丁人間的狡辯，只是送他一個字“滾”。
丁人間看到他如此不堪，心里也是滿懷愧疚，他分別用英語，古文，還有弗洛伊德解釋了滾字的含義，聲明是翟至味是對他氣場強大產生了恐懼的表現，沒等翟至味醒過味來，丁人間早已經逃之夭夭。
唐小剛取悅
林月，竟然把他公司一年的廣告和宣傳片都交給林月的廣告公司，廣告公司老板很清楚唐小剛和李月的關系，他巴不得把唐小剛當上帝一樣供奉，也很樂意替他制造和林月相處的機會，老板讓林月放下手頭所有的工作，全力配合唐小剛的項目，
林月帶唐小剛來天臺吃盒飯，他對林月敬業的精神大加贊賞，他永遠也忘不了公司成立之初，他和三個員工租住在地下室，慘淡經營，林月想和他一起創業，唐小剛斷然拒絕，他不想林月跟著自己吃苦，他現在事業有成，只想傾盡所能幫助林月。
林月打斷他的話，她對唐小剛的良苦用心心存懷疑，唐小剛沒有必要把三亞這么大的項目交給他們這么小的廣告公司，唐小剛竟然直言不諱地承認，他所做的一切都是因為林月，
安清歡在家冥思苦想布諾林旗艦店的新菜單，她發現WIFI的網速突然變慢，沒想到竟然是丁人間在盜用她的無線網信號，丁人間被當場發現，他很不好意思，安清歡請丁人間幫忙修馬桶，丁人間順口吹噓自己無所不能，安清順水推舟讓他修理了所有有故障的家電，像油煙機，烤箱，小到燈泡，水管，丁人間都修得妥妥當當，安清歡要請他吃飯表示感謝，丁人間帶安清歡吃了很多好吃的小店，安清歡沒想到不起眼的地方竟然藏著那么多的珍饈美味。
安清歡才發現自己太局限于那些高大上的料理，她懇求丁人間幫忙設計餐廳的菜單，要他做自己的助理，還答應付給他兩倍的工資，丁人間表示不會對翟至味背信棄義，安清歡眼看勸不動丁人間，只好從翟至味那里打開突破口。
安清歡故意賴在床上約翟至味視頻，還搔首弄姿故意勾引他，安清歡得知他想去馬場，就決定和翟至味馬場見。
翟至味沒想到安清歡馬騎得很嫻熟，她只是因為平時太忙了，安清歡要和翟至味比賽跑一圈，如果她贏了，翟至味必須答應把丁人間讓給她，如果安清歡輸了，她就把自己送給翟至味，翟至味只要求她回答一個問題就好，他提出和安清歡換馬比賽，安清歡自以為勝券在握，因為她的馬只是混血，而翟至味的馬是純種的，比賽開始，安清歡的馬竟然紋絲不動，無論她怎么努力，這匹馬就是一動不動，翟至味取得勝利，安清歡才發現上了翟至味的當了，他的馬因為便秘，一直站在原地拉屎。安清歡愿賭服輸，翟至味想知道她為什么要丁人間，安清歡想邀請丁人間做助理，翟至味氣得火冒三丈，以為丁人間這個老男人和自己搶女人。
就在這時候，翟至味接到助理電話匆匆趕回去，公司收到匿名郵件，他傾其所有研發了兩年新上市的游戲有一個漏洞，翟至味發現發郵件的人用詞挑釁無理，可是攻破的漏洞很準確，他決定不惜一切代價找到這個人，發郵件的人在人人上留言約翟至味在錦江大飯店總統套房見面，翟至味突然聞到了熟悉的味道，他猜到發郵件的是丁人間，他們倆在那里吃過早飯，就讓助理一個人帶支票去和丁人間談條件，
錦江大飯店就是一個臨街的小快餐店，助理一直等在那里的VVIP包間。與此同時丁人間就在公司新裝修的研發經理辦公室里等翟至味，翟至味不想被丁人間要挾，他決定刪除漏洞，徹底放棄那款游戲，丁人間眼看雞飛蛋打，他只好苦苦懇求翟至味不要放棄，翟至味看著丁人間猴急的樣子，他忍不住哈哈大笑，丁人間又被戲弄了一把，翟至味答應讓丁人間做新軟件經理的職位，而且明天就可以走馬上任。
其實，丁人間從進公司的第一天就開始地毯式搜索這個游戲的漏洞，現在他終于如愿以償，丁人間趁機提了很多條件，還要來翟至味的椅子，翟至味都一一答應了，只是警告丁人間不許和他搶女人。
李東野突然接到董佳欣電話，說他母親不見了，李東野急急忙忙趕來，原來他母親去給董佳欣買高檔的護膚品了，李東野又勸母親搬去安清歡家里，可是她堅持要留下來，因為董佳欣對她很好，而且工資又高，她不舍得放棄，李東野也只好作罷。
唐小剛買好機票要和林月一起去三亞，他讓助理已經安排好了三亞的一切，決定這次就把林月搞定，做他公司的老板娘，唐小剛提醒助理要不惜一切代價把翟至味的新經理挖過來。
翟至味兩天沒有回家，他媽媽來安清歡家找，安清歡聲明和翟至味只是普通朋友。
電視劇人間至味是清歡劇情分集介紹第9集
