電視劇我們的翻譯官第3集劇情介紹：肖一成為難了林西   肖一成覺得菜變了

肖一成訪談完打算走的時候，劉老師喊住他。就問肖一成什么時候能一起組隊玩游戲，佟欣問他們倆是否之前就已經了解。劉老師說他們是同一個學校，以前常常一起打游戲。劉老師邀約肖一成下星期前來參加他們公司的主題活動，幫她們拍一組封面圖。肖一成沒有拒絕也沒有同意，佟欣就告訴劉老師她去分配吧。林西的父親為了愛情外公的壽辰煞費苦心，林西則是一臉的敷衍了事。她爸爸讓她上點心，林西覺得她姥爺從來都不把自己的父親當回事，因此她才不會上心的。

林西告知父親一個人去聯合國的事有眉目了，她爸爸聽了之后就有一些傷心，狠不下心林西了。林西就裝作要告訴企業自己不去了，她爸爸又趕忙阻攔她。林西剛來到公司魏天就趕快將她拉到一邊，告訴林西語譯由于發布會事兒投訴了凌楓。林西趕快來到語譯高新科技，毛毛來接到林西。林西詢問他是否對他們公司的漢語翻譯有哪些不滿意，毛毛跟她說沒有任何問題，佟欣對她也特別滿意。林西就納悶了那么為什么她們能收到舉報，毛毛一問才發現是肖一成舉報的。

林西詢問他有沒有什么扭曲的局勢嗎，毛毛跟她說除非是她可以讓肖一成改變想法。肖一成已經為他員工開會，他詢問他們針對林西翻譯詩詞名句有何感想，各不相同。毛毛打斷肖一成的召開會議，肖一成問毛毛是否發他收入的還有另外別人。林西想和肖一成談一下舉報的事兒，肖一成跟她說自己想召開會議，林西表達自己能夠等到他，肖一成就說自己截止時間還沒有確定。林西就直接一個人在外面等待，肖一成總是忍不住讓自己的員工給林西送一杯水。

林西問她們企業平常就是如此忙嗎，那一個職工跟她說實際上1.0版本號結束后他們能夠休息一段時間的，可是肖一成不知道為啥，甚至把2.0版本號具有人的思想。林西就感覺設備怎么可能有人的思想呢，她便這一觀點展開了一系列的觀點。肖一成也明白林西所講的，他覺得要在機器里添加漢語翻譯人格特質。肖一成剛要邀約林西一起吃晚飯，魏天打了個電話讓林西趕快回家。林西告知肖一成改日有空再說吧，肖一成本來打算和林西一起吃飯的。

他有些氣憤危脅林西也不愿意把這件事鬧大巴車，林西又同意了和肖一成一起吃晚飯。肖一成帶上林西來到他院校，他想要找自己專家教授談點事兒，讓林西自己一個人隨意走走等到自己。肖一成帶上林西來到她們八年前經常去吃的東西老馮飯店，肖一成點了一份肥腸飯，老總告知他沒這個菜。肖一成感覺他講話一點也不認真細致，他不曉得不代表沒有。老板就感覺肖一成并不是過來吃飯的，就是來找麻煩的。林西快點走來接到菜單欄，點完了菜。

肖一成感覺菜發生變化，什么都變了。林西詢問他究竟想怎樣，肖一成或是問她人工智能取代口語翻譯問題。林西問他是不是自身的答案使他令人滿意，就會撤銷投訴。老總端來了菜，肖一成使他端下去吧，后邊菜也不要上。林西察覺到了上司的刁難，她告訴老總端上桌吧，她吃。林西告知肖一成什么不會變，都會變得，你總要吃飯的人，肖一成告知她本人就是如此執著。林西對他說就是目前她更堅定自身當初的選擇，她認為那是她唯一做的最正確的決定。